What started as a fan-favorite breakfast is now a national holiday. Whataburger’s Honey Butter Chicken Biscuit gets its own day — and free biscuits are back.