Out’s iconic Double Double Animal Style fries at home, complete with melty cheese, grilled onions, and signature sauce.