Diners in a very upscale San Francisco restaurant tuck into the salad course of their tasting menu. There’s a delicately dressed leafy green on the plate with a taste somewhere between butter lettuce ...