With an inventive story, resonant themes and an iconic score, the show continues to strike all the right notes.