The federal lawsuit adds to the mounting list of court challenges to a personnel purge by FBI Director Kash Patel that over ...