Paul McCartney opened Hamilton’s rebuilt TD Coliseum with a nearly three-hour, career-spanning, nostalgia-filled concert.