Families in the same Anglican church watched their young children deal with trauma, anxiety, and grief. They found one solution: each other.