A federal judge on Tuesday dismissed a former Amazon.com delivery driver's lawsuit claiming the the U.S. Equal Employment Opportunity Commission illegally halted investigations into workplace policies ...