Deputies said he was tracked through cellphone across the Mexican-American border and was talked into surrendering Thursday morning.