Private equity and corporate ownership are driving up prices and forcing people to make awful choices about their animal ...