The BBC has been wracked by controversy since it admitted and apologized for selectively editing Trump's Jan. 6 speech.