California governor's stance on transgender athletes sparks controversy and speculation about his political future.