As new technologies like generative AI reshape markets, and client needs evolve along with them, agencies are looking beyond ...