Here's how to tell if that noise you're hearing is a sign of something serious—and how to fix the problem.