Britain boasts some of the best authors in the world - but they could soon be replaced by AI, a disturbing report reveals.