Choosing between Japan and South Korea for your first East Asian adventure feels a bit like picking between two ...