Rental rates across the country dropped for the 15th consecutive month, but are still above pre-pandemic levels.