Many businesses are rolling out stricter return-to-office mandates, including JPMorgan, Amazon and Royal Bank of Canada.

Erik O’Connor, partner at Clifford Chance, said that while economic uncertainties could weigh on the M&A market, factors such ...