Iconic songs in Hindi films are usually associated with big-name stars from times immemorial. But a significant chunk is associated with character artistes as well. Take a Gaadi bula rahi hai (Dost) ...