Jukeboxes may feel a little anachronistic these days, especially as portable MP3 players and satellite radio systems usurp their place in bars and eateries. But the charm of the squat, neon-lit boxes ...

“There is the sense for some that it’s rather like having a horse and cart when you could have a Ferrari,” says Chris Black, punching a few more numbers into one of his jukeboxes. “But unlike a boring ...