Jeremy Ross carries his daughter's ashes in a bracelet after the 3-year-old was allegedly killed by his on-again, off-again ...