A decade after the Supreme Court’s landmark ruling allowed same-sex couples across the nation to marry, justices are weighing ...