A Sheffield mum says she is “sick” of putting up with the flies, smell and noise from piles of rubbish just metres from her ...