Federal prosecutors allege that agents deployed tear gas as a crowd-control measure and that Caravello picked up a canister ...