As voters weigh state and Providence housing bonds, a new HousingWorks RI report details how rising costs continue to put ...