Uriah Rennie, the Premier League’s first black referee, has been described as a “special person who put everybody before himself” following his death at the age of 65.