The state Supreme Court’s ruling affirms a decision by the Vermont Labor Relations Board supporting the termination of Sgt. David Roos in 2022.