On this week's Rescue Me, we meet a cuddly kitten and an adorable puppy looking for their fur-ever homes.