In a time of rapid change, strategic planning must be both rigorous and responsive, and the most successful leaders will be those who can achieve that balance.