It took five months to create the replica, which will be on display while the original goes for a conservation ‘rest’.