As unromantic as it sounds, be as good as the algorithm at noticing what your partner loves, hates, and dreams of.