Jimar Neely’s use of drugs while hospitalized shows a “lack of insight or responsibility to make responsible decisions,” the judge wrote.